路跑台語 | 愛學習

... 台語，大家做伙來豐富台語. ... 走路. tsáu-lōo. 出處：Ôo Siok-tsing. 華語：路跑逃奔外逃出走出亡亡命跑路逃亡失業 ... iTaigi愛台語-群眾台語辭典是g0v 零時政府專案「萌典 ...

動詞 跑路、逃亡。 第1項釋義的用例：. 這馬伊當咧走路。 Tsit-má i tng-teh tsáu-lōo. 播放例句Tsit-má i tng-teh tsáu-lōo. (他現在正在逃亡。) 第1項釋義的近義：. ① ...

為了鍛練身體的跑步好像聽人說過叫【練走】，所以【跑步】台語說成【練走】、【練走鏢】應該可以表達意思。語言是約定俗成的，沒有一定的說法，只要有人常用，有人能聽懂， ...

跑操場. 走運動埕/chau2 un7-tong7-tiaN5；走道埕 ... 小跑步緩仔走/ uan7-a2-tsau2. 創詞. 先生huah 講 ... 《新編華台語對照典》

2022年2月20日 — 眾所周知，中文跑的台語是cháu(走)，走的台語則是kiâⁿ(行)，這是古漢語的用詞。如行百里者半九十, 不脛而走(沒腿也能跑, 喻傳播迅速)。那跑步的台 ...