狗仔英文 | 愛學習

2020年2月24日 — 「paparazzi」的原意就是像蚊子一樣發出嗡嗡聲，是義大利文中的狀聲詞，另一方面，狗仔隊也的確像蚊子那樣揮之不去，令人討厭。娛樂雜誌、八卦小報（ ...

PAPARAZZI翻譯：跟蹤名人、為報刊偷拍照片的攝影師，狗仔隊。了解更多。

2014年4月3日 — 狗仔隊的英文是Paparazzi，這種職業最早出現於1958年，Paparazzi是意大利姓氏Paparazzo所對應的單詞「蚊子」的複數形式。 1960年，意大利導演費德里柯·費 ...

2013年2月24日 — 狗仔隊，也就是跟蹤名人、進行偷拍竊聽等行為的人，在英語裡叫paparazzo，複數則是paparazzi，維基百科裡的主條目用的是複數形式。

2010年5月23日 — 2005年11 ; 英文paparazzo一字是單數形，中文譯成「狗仔」。 ; 說明白一點：西方有一種攝影師，平日喜歡追蹤名人，目的是要偷拍其私生活照片，然後將這些 ...

狗仔隊指一些跟蹤、監視知名人士（例如演藝人員、政治人物、皇室成員、運動員及商業人士等），然後偷拍、竊聽及翻查垃圾等活動的記者。此外，亦可解作專門負責跟蹤及 ...

“狗仔队”一词对应的外语是Paparazzi，. 看着既不像英语，也没有“狗”。 那么这个词究竟是怎么来的？ 又为何被翻译成“狗仔队”呢？ 阿研就带大家一起来八卦一下！

狗仔隊的英文翻譯. 基本釋義. dog packs; paparazzo (singular), paparazzi(plural) (It refers to those journalists who are hunting ...

狗仔队英语怎么说? 狗仔队的英文叫什么？ paparazzi Examples: Paparazzi chase celebrities. 狗仔队英文介绍10分Paparazzi is a term for a group of news photographers.