三人成虎原文、翻译及赏析 | 愛學習

譯文. 龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質，龐蔥對魏王說：“現在，如果有一個人說大街上有老虎，您相信嗎”“魏王說：“不相信。”龐蔥說：“如果是兩個人說呢？

魏國大臣龐恭，將要陪魏太子到趙國去作人質，臨行前對魏王說：現在有一個人來說街市上出現了老虎，大王相信嗎？ 魏王道：我不相信。 龐恭說：如果有第二個人說街市上 ...

這故事本來是諷刺魏惠王無知的，但後世人引申這故事成為三人成虎這句成語，乃是借來比喻有時謠言可以掩蓋真相的意思。例如：判斷一件事情的真偽，必須經過細心考察和思考 ...

「三人成虎」的故事說明這樣一個道理：即使漏洞百出的謊話，. 一旦多次重複，就會被人相信。因此我們一定要懂得獨立思考，不. 能因為傳說的人多就信以為真。 戰國時期，魏 ...

比喻謠言再三重複，亦能使人信以為真。 ... 用在「積謊成真」的表述上。 例句. 曾參殺人的故事證明三人成虎 ...

作者：佚名 譯文魏國大臣龐恭，將要陪魏太子到趙國去作人質，臨行前對魏王說：現在有一個人來說街市上出現了老虎，大王相信嗎？ 魏王說：我不相信。

庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：'今一人言市有虎，王信之乎？'王曰：'否。''二人言市有虎，王信之乎？'王曰：'寡人疑之矣。''三人言市有虎，王信之乎？