老外對你說「Like I care」其實是在嗆你！盤點3句超諷刺英文 ... | 愛學習

在英國，irony (諷刺)通常用來自嘲，sarcasm (挖苦、嘲弄) 則是用來嘲諷別人。 例如: 現在有一個學生很認真在寫作業，但老師卻覺得寫得不怎麼樣，於是這位老師說 ...

「首先，『某些情況』可以是ironic 的，但只有人才會是 sarcastic。其次，人無意中會ironic，但sarcasm 一定是故意的。Sarcasm 的前提是公然irony，而且說者是故意把它當作 ...

2007年9月13日 — 1. Stop complaining! 停止抱怨！ 2. You make me sick! 你讓我噁心！ 3. What's wrong with you? 你怎麼回事？ 4. You shouldn't have done that! 你不 ...

2016年12月19日 — 諷刺是指以隱微的方式嘲諷某人或某事，其英文為sarcastic，名詞形式為sarcasm。另外，與其意思相似的單字還有代表「冷嘲、挖苦的」ironic，其名詞形式 ...

2016年1月7日 — Don't bother me. 別煩我 ... bother 是打擾的意思。當你需要耳根子清淨時，就可以說這句啦！ ... Don't bother me! I've had enough! 不要煩我！我已經受夠了 ...

2021年10月25日 — 【英文短句】罵人的英文： 至少也要聽懂別人罵什麼？（1） · 1、Stop complaining! · 2、You make me sick! · 3、What's wrong with you? · 4、You shouldn't ...

2021年2月27日 — 從字面上直翻的話，Like I care. 意思是「好像我在乎的話。」那其實就是「我不在乎；我沒興趣。」不過，在講這句話時，語氣通常都會有點不耐煩或是諷刺 ...

2017年6月12日 — Are you always so stupid or is today a special occasion?（你一直都這麼蠢嗎？還是今天是特例？） 這句話就是來說別人真的不是很靈光囉。 As an ...

2015年9月29日 — 諷刺英文是satire（聽發音），也可以用irony（聽發音）或sarcasm（聽發音）這個兩英文單字來表示，三者的意思差不多，不過satire 稍微帶有一點取笑的 ...

我們來看看，您是否聽得懂這些迂迴嗆人的英文呢？ 1. Take a picture. It will last longer. （What the hell are you looking at ?） 字面直譯：你乾脆 ...