報馬仔抓耙仔 – 歡喜相褒學臺語*莊文龍 | 愛學習

抓耙仔jiàu-pê-áliàu-pê-á搔背爬。搔背的器具。把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀，有長柄，可用來搔抓背部。報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。

搔背爬。搔背的器具。把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀，有長柄，可用來搔抓背部。報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。

台文華文線頂辭典. 華語：投訴打小報告抱怨投告狀. 按呢講好54按呢怪怪7. 這條沒聲音. 投話. tâu-uē. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：投訴打小報告告密. 按呢講好47按呢 ...

2021年1月29日 — 不光是職場，從小到大最討厭的就是那些為了達成目的，一天到晚打小報告的人，也就是台語的「抓耙仔」！若單純要講這些人，可以說他們是a rat或a snitch， ...

2021年8月2日 — 3218 likes, 6 comments - eisland.tw on August 2, 2021: 台語「抓耙仔」指在背地裡打小報告、通風報信的人。 小編想問廣東話常...

2020年10月26日 — 不光是職場，從小到大最討厭的就是那些為了達成目的，一天到晚打小報告的人，也就是台語的「抓耙仔」！若單純要講這些人，可以說他們是a rat 或a snitch， ...

2022年12月15日 — 把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀，有長柄，可用來搔抓背部。 2. 報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。例：電影內底的抓耙仔攏無 ...

2013年6月12日 — 那麼，台語那時候怎麼稱呼「打小報告的的人」呢？我們稱作「報馬仔po3-be2-ah」，通常是歌仔戲裡頭，大軍行動之中，總會有一個報導前方 ...