菩薩蠻(小山重疊金明滅) | 愛學習

小山重疊金明滅， 鬢雲欲度香腮雪。 懶起畫蛾眉， 弄妝梳洗遲。 照花前後鏡， 花面交相映。 新帖繡羅襦， 雙雙金鷓鴣。

新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。 · 译文身穿崭新的绫罗短衣，贴绣的鹧鸪似欲飞动；那金线绣成的鹧鸪成双，又撩起她相思的柔情。 · 注释帖绣：苏绣中的一种工艺。罗襦：丝绸短袄。

新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。(<菩薩蠻>. 之一)。 - 135-. Page 2. 2. 中國文哲研究集刊創刊號. 一之一. 新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣. 兪平伯《唐宋詞選釋》(以下簡稱「兪平伯」):「 ...

2020年8月16日 — ◎金鷓鴣屏風，為唐代女子的閨房物。「雙鷓鴣」是當時的流行紋飾，唐代藝術家借此喻男歡女愛、白頭偕老，意象如同雙飛燕、鴛鴦等 ...

菩薩蠻電視劇《後宮甄嬛傳》插曲作詞：溫庭筠(唐) 作曲：劉歡小山重疊金明滅鬢雲欲度香腮雪懶起畫蛾眉弄妝梳洗遲照花前後鏡花面交相映新貼綉羅襦雙雙金鷓鴣新貼綉羅襦 ...

2024年4月12日 — “鷓鴣”是一種鳥，“金鷓鴣”是説在“繡羅襦”上的花樣是成雙成對的黃金色的鷓鴣鳥。 “新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣”，適合當時的時代的背景。“帖”字有兩種解釋 ...

2004年12月22日 — 最後「新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣」兩句，則從起床、化妝、照花，直寫到穿衣。這兩句是借物寫意，美人換了衣服後，見羅衣上成雙的鷓鴣，即陷於纏綿悱惻的 ...

2013年7月10日 — 穿上初春新衣，點出春天已到來，而女子看見衣上鷓鴣貼繡，不由得意識到夢境之外，自己乃是無人陪伴，獨處閨中。時間才只是早晨，一日孤單之苦，已經可以想 ...

小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。——唐代·溫庭筠《菩薩蠻·小山重疊金明滅》新帖繡羅襦， ...