台灣建築工地常用的"台式日語" | 愛學習

請問一下，今天工地包商在討論工作時跟我說他們現在缺少氧氣、乙炔，我聽他們是唸「ㄏㄨㄥ」ㄍㄚ˙「ㄏㄨㄥˇ」 我知道氧氣一般會念日語來的「酸素」， ...

2015年11月6日 — 結束後趕緊問經理，嘿背是蝦米咚咚(台語蝦米，就是什麼意思)？原來 ... さんそ(san-so): 氧氣乙炔鋼瓶，oxygen-acetylene。工地經常要用，切鋼筋的，兩 ...

工具. 正式 台語 電焊機 電龜(動作形容=趴電龜) 拔輪器 逼猴 砂輪機 佛蘭達 修邊機 掯肉 螺絲起子 羅賴吧 電離子切割機 布里思邁(日文) 吹燄器(氧+乙炔或氫)

2019年8月22日 — 公視台語台. ?. 頭家深情看著陳ê講：「你是我的酸素 ... 我以為是氧乙炔才是叫酸素. 5 años. Ixchel ... 台語台14頻道時間｜拜一到拜五17:00 重播｜拜二 ...

2014年1月24日 — 日文: 酸素アセチレン炎。 解釋: 乙炔熔接。 台語讀法: 希阿解釋: 鑄鐵;生鐵。 台語讀法: 速僅解釋: 放樣工程。 台語讀法: 膨拱解釋: 因材料膨脹而產生的 ...

電塗tiān-thôo電石。不純的鈣化物，可以和水作用產生乙炔氣，成為高溫火焰的燃料，用來銲接或切割。

2012年10月28日 — 解釋: 乙炔熔接。 台語讀法: 希阿解釋: 鑄鐵;生鐵。 台語讀法: 速僅解釋: 放樣工程。