「職業工作」該用Job,Work | 愛學習

常常有學生問我，job 和work 這兩個字的差別在哪裡? 有兩個很明顯的差別，首先job 是可數名詞，而work 是不可數名詞。work 還可作為動詞，但job ...

2022年9月30日 — Job與Work的中文都是「工作」，但兩者的用法卻有些微差異：job是可數名詞，work是不可數名詞；job的意思偏向職位、職責，而work則是只你在工作時所做 ...

2022年11月8日 — 1.關於工作的單字：job為可數名詞、work為不可數名詞、Occupation是比job更正式的說法，意為「職業」。 2.profession意指具備專業知識、高學歷 ...

「職業、工作」這兩字雖然在中文上都可以是指，用勞力或付出時間換取的薪資，但兩者在語義上還是有點小小的落差。通常工作會是單純以勞力付出換取錢的行為、上班、工作內容 ...

2023年1月11日 — 簡單來說，Job 只作為名詞(可數)使用，也通常用於表達工作性質，以及有明確範疇、內容的工作。 而Work 可以做為名詞(不可數)或動詞使用，比較強調「勞務」 ...

2023年10月23日 — 這次就和Engoo 一起來看看“work” 還有什麼不同詞性和用法吧！ Work vs. Job vs. Task. 這三者中文都可以翻成「工作」，但到底差在哪呢？ 首先， “Work ...

而如果從用法解釋上來看，job 通常指的是特定的工作職位，但是work 包含的範圍更廣泛，會是工作的整體概念。 所以我們可以得知這兩個英文單字還是有相當大的差異，接下來就 ...

2010年9月9日 — job 和work 兩個字在中文裡都是”工作” 所以也有很多人搞不清楚何時該用哪一個, 或是以為兩個是一樣的 job 是可數名詞, 指的是一個人的職業 問別人的 ...

2022年11月7日 — 【英語多益通】氣候變遷產生新「工作」 學job、work的差異 · 1. What do you do?／What do you do for a living?「你做什麼工作？」 · 2. What's your job ...