不是翻譯就好！英文新聞稿的三個重點心法 | 愛學習

2023年1月23日 — 英語新聞稿寫作技巧《解答》 ; o, ○ ; v, d, ╳ ; d, r.o.d.d.a.y.e.y.e. ; Q · a, Accurate and objective are the basic principles of news translation.

2023年1月13日 — [解答]英語新聞稿寫作技巧 ... 1. Which of the following is a method that frequently used in translation? ... 2. Translation has a fixed pattern that ...

1. 專注新聞價值 · 2. 引人注目的標題 · 3. 第一段中包含重要訊息 · 4. 用詞簡潔，直接了當 · 5. 用第三人稱角度撰寫 · 6. 盡可能引用統計數據 · 7. 高解析度照片或多媒體影音 · 8 ...

本課程邀請温婷惠講座說明英語新聞稿寫作技巧。 內容包括：前言、英文新聞寫作結構：「標題」、英文新聞稿寫作詞語及符號使用技巧、英文新聞寫作結構：「導言」 ...

2020年1月9日 — 內文至少三段，簡潔陳述並總結要點。句子和段落簡短明瞭，有條理描述及條列要點，刪除所有不必要字句，掠過華而不實的形容詞，避開艱深文字、縮寫詞或專業 ...

曾在輔仁大學英文系、大傳系的英語課程任教六年，亦曾擔任經濟部外聘英語講師三年。 媒體寫作經驗十餘年，採訪超過1500 位名人及企業家。 ... 美國ATD顧問諮詢技巧認證. 講師 ...

2020年3月1日 — 英文新聞稿寫作範例參考格式與下載(下) · 7. 日期欄(Dateline) · 8. 本文(Body paragraphs) · 9. 公司簡介(Boilerplate) · 10. 結束符號(###) · 11. 聯繫資訊( ...

寫作中原本應該使用進行式、完成式、或被動語態的句子，在新聞標題時會省略其中的助動詞，如have, has, had, am, is, are, were, was, been, be等，而直接寫出分詞。例如：.

標題是新聞內容的靈魂，要撰寫引人注目的標題，可採納屢獲殊榮，Wylie Communications寫作導師Ann Wylie建議的以下四個步驟：. 保持精簡——標題應只有5至8個英文字或12至17 ...