034 還有多少個原住民族語的地名? | 愛學習

臺灣原住民族恢復傳統地名是指由於台灣經過近百年來不同外來政權的殖民及外來文化思潮的影響，造成許多原本臺灣傳統地名被改為與統治者有關的名稱。

本文探討這64個地名的由來,材料. 取自安倍明義、洪敏麟、以及廖忠俊。研究發現源於平埔族語的鄉鎮. 遠多於高山族,與各族群語言活力呈反比。語意方面 ...

台灣閩南語音譯地名‎ (3個分類， 12個頁面). 笨. 笨港‎ (3個頁面). 臺. 臺灣原住民族恢復傳統地名‎ (9個頁面). 艋. 艋舺‎ (2個分類， 10個頁面). 「源自台灣原住民語言 ...

同為閩南語，部份地名在發音上有些差. 異，如「坑」字，偏泉州腔唸成“khinn1”，偏漳州腔唸成“khenn1”」。 2.臺灣地名之命名因早期移民識字者有限或翻譯原住民地名，地名之 ...

2020年10月6日 — ... 原住民族語地名 ... 這裡可聽到傳統文化習俗的由來、性別文化的反思 ... 在2014年左右開始一個新的原住民正名運動，要求恢復原住民族山川部落傳統地名。

當清朝中國移民來臺，平埔族人逐漸遷移或漢化後，漢人移民在開墾與農事耕作過程中，也產生許多新地名，例如為了防禦原住民而用竹子圍起之地，稱為「竹圍」；用木頭圍起門柵 ...

原因：原住民傳統生活的地區，在國民政府遷臺後以當時的政治、教化而被命名為與當地完全無關聯的地名，例如：桃園市復興區、臺中市和平區、南投縣信義鄉等。

由此，我們似乎可以推測麻豆一詞並非原住民命名，. 那麼，「蔴荳」又是漢人如何命名的呢？這還有待來日繼續探究了！ 阿里山. 阿里山地名由來，一般以1967年《嘉義 ...

一、漢人與番社交替聚落地名. 在漢族未東渡來台拓墾之先，西部平原濱海地區原屬平埔族原住民. 聚落散居地。隨著大批漢人移入拓墾，平埔族或原居地漸漢化，或遷移. 埔里社 ...

屏東縣牡丹鄉的地名，源自於境內早期排灣族. 原住民牡丹社的社名。(圖為屏東縣牡丹鄉石門. 古戰場舊址). △4. Page 22. 居民. 活動. 自然. 環境. 5-1 地名的由來. 歷史.