「不客氣」英文，除了You're welcome 之外還有什麼說法？ | 愛學習

2019年7月16日 — 用「you're welcome（不客氣）」，也就是「you are welcome」，來回應「謝謝你」是完全可以接受的，但我覺得這有點被濫用了，特別是英語學習者。這是非常 ...

2019年8月5日 — 意思就是說「我知道如果換成是你，你也會照顧我的貓，我們互相啦。」 That's all right! 這個說法相對隨興，甚至有時候如果語調稍微一變，會顯得你不太 ...

YOU'RE WELCOME翻譯：（用於回答別人的感謝）別客氣，不用謝。了解更多。

2021年3月19日 — 意思就是說「我知道如果換成是你，你也會照顧我的貓，我們互相啦。」 That's all right! 這個說法相對隨興，甚至有時候如果語調稍微一變，會顯得你不太 ...

2015年11月4日 — 老一輩的人習慣用傳統的You're welcome或是My pleasure，表親切地認同、或是接受別人的感謝。年輕一輩的選擇沒那麼正式的No problem，意味著，其實這 ...

2023年7月27日 — You're very welcome. You are most welcome. 中間加入Very及Most也是「不客氣！」的意思。 想表示「您實在太客氣了。」、「沒什麼！我才要感謝您 ...

2022年7月19日 — 字面意思是「隨時」，但實際上與時間的表達沒有任何關係。在這種場合表示自己「隨時樂意幫忙」。簡短的口語用法，多用在關係要好的親朋好友之間。

這句話其實就是“You're welcome.” 更強調一點的版本，而在講這句話時，重音會落在very 這個字，代表「非常」不客氣的意思，比原本的不客氣來得更有禮貌一些，很適合在正式 ...

2022年10月5日 — 很多甚至都比You're welcome,還簡潔 ... 可以用來回覆當對方向你表達感謝之意時，就跟短語You're welcome! ... 的意思，從字面上來說也就跟certainly ...